Ayer por la tarde tuve el “maravilloso” examen para el certificado intermedio de alemán.
El examen siguió los patrones de los últimos años, así que no hubo grandes sorpresas. Y dado que aun no se la nota, y todavía falta mas de un mes hasta que la sepa, me permito hacer un par de comentarios al respecto de la prueba:
Lo de definir el estilo de una película a partir de 2 líneas de resumen nunca es fácil, ya me cuesta en castellano, así que en alemán ya ni hablamos. Así que uno opta por buscar palabras que le puedan dar alguna pista (detective, romance, comedia…). No es mala idea, hasta que te encuentras con tres referencias a cowboys e indios, y solo una película puede ser clasificada como western :(.
Y luego esta el tema de las cartas. Que tiemblen los alemanes si vamos hacia allí. Cartas a amigos no sabremos escribir, pero las cartas de reclamación las tenemos dominadísimas. No hemos parado de practicar durante el curso, y entro una en el examen….
Al acabar el examen, para celebrarlo, fuimos a tomar algo con los de la clase. Y como no podría ser de otra manera, acabamos cenando döner kebab... creo que se trata de algo cultural ;)
No comments:
Post a Comment